A excitação acerca da chegada do maior mal dos quadrinhos de The Walking Dead está no auge.
Sim, Negan está chegando, e ele estará chegando ao final da 6ª temporada. De acordo com Andrew Lincoln e Lauren Cohan, promete ser um final de fato desolador. Mas enquanto os fãs dos quadrinhos e da série de TV estão entusiasmados aguardando Jeffrey Dean Morgan encenar o carismático bandido de jaqueta de couro, eles também não podem deixar de especular quão longe o show vai chegar com o lunático boca suja na linha em contra partida com sua versão dos quadrinhos. Considerando que quase tudo que sai da boca de Negan é um palavrão, é um problema, a princípio, de como seu personagem será retratado. (inclusive, já falamos sobre os riscos na adaptação do personagem)
A Entertainment Weekly perguntou a Morgan em Dezembro sobre a linguagem vulgar e quão próximo eles poderão manter o Negan da TV da versão original:
“Olha, é uma lombada. Eu não vou dizer que vai ser um problema porque eles estão trabalhando nisso. Nós vamos pressionar a AMC – o plano é pressionar o máximo que puderem porque esse é que o Negan é. Ele usa alguma linguagem colorida. E eu uso alguma linguagem colorida. E lendo os quadrinhos, é importante. Então veremos onde isso vai nos levar. É nossa intenção que esse personagem saia das páginas dos quadrinhos. É muito importante que aquilo seja o que ele é. Alguns dos personagens tem muito mais margem de manobra, mas Negan é um cara que você quer manter o mais verdadeiro possível, e é daquele jeito que eu também quero interpretá-lo.”
Então o que pressionar a AMC significa? FX acabou de colocar no ar a palavra “filho da p—a” em The People v. O. J. Simpson, mas isso foi no final de um episódio que foi ao ar uma hora depois de The Walking Dead. Será que a AMC vai conseguir se safar com a palavra de quatro letras se não a outra de 12 letras?
Existe também a opção do take alternativo. A última fala da 4ª temporada teve Rick olhando dramaticamente para a câmera depois de ser trancado no vagão de trem em Terminus e proclamando, “Eles estão ferrando com as pessoas erradas.” Contudo, quando o Blu-Ray saiu, tinha uma opção mais específica dos quadrinhos incluída, com a palavra “f–endo” substituindo “ferrando”.
A Entertainment Weekly perguntou a um trio nível superior de produtores de The Walking Dead como eles planejaram lidar com o problema do xingamento de Negan e aqui está o que eles disseram:
Robert Kirkman (criador dos quadrinhos e produtor executivo): “Eu diria que existem algumas palavras que, por mais que eu tente, nós não somos permitidos dizer na AMC, e essas certamente são palavras que o Negan gosta de dizer. Então essas palavras serão filmadas, e as pessoas poderão consegui-las, mas definitivamente existem algumas limitações de transmissão que nós teremos que lidar. Nós estamos classificando isso agora, mas vou dizer que, no caso de pior cenário, os extras serão extra especiais no Blu-Ray. Quero dizer, estamos tentando explorar algumas outras opções mais interessantes, mas esse é o mínimo do que vamos fazer.”
Scott M. Gimple (showrunner e produtor executivo): “Eu ainda estou terminando a 6ª temporada, então ainda existem alguns aspectos dessas questões que ainda estou resolvendo. Mas eu vou dizer que meu objetivo é, no mínimo, de alguma forma – pode não ser o tempo todo, e pode não ser diretamente pela sua TV – que as pessoas sejam capazes de ter um octano-completo de Negan. Eu ainda estou mexendo com isso, mas eu vou dizer que tenho o material dos dois jeitos agora. Eu verei o que posso fazer com ele. Vou ser capaz de filmar toda cena daquele jeito? Provavelmente não, mas pra te dizer a verdade, eu acho que nós vamos chegar o mais próximo da versão octano-completo de Negan quanto podemos através de alguma versão ou outra do show.”
Greg Nicotero (diretor do episódio e produtor executivo) – [Sobre se ele filmou a introdução de Negan no final da temporada de duas maneiras]: “Esse seria um palpite muito bom. Nós falamos sobre isso. Até mesmo quando Michael Cudlitz foi escalado como Abraham nós ficamos tipo, ‘Droga, como nós vamos lidar com o diálogo de Abraham?’ E eu acho que Gimple falou, “O diálogo de Abraham está bom. É com Negan que nós vamos ter problemas porque cada outra palavra que ele diz é ‘f—’. Há um ritmo quanto a isso até mesmo em algumas tomadas que fizemos. O que eu carinhosamente chamo de ‘tomadas f—’ tem um ritmo completamente diferente para eles e uma sensação completamente diferente. Então enquanto editava, eu fui muito cuidadoso para ter certeza que eu preservei muito da performance sem me meter em problemas com as profanidades.”
Então, aí está. A introdução de Negan no final da temporada foi de fato filmada de duas formas. E se a “tomada f—-” não passar na AMC, vai ser incluída na versão do vídeo liberado para casa. Façam suas apostas agora em qual versão realmente vai acabar indo ao ar.
Fiquem ligados aqui no Walking Dead Brasil e em nossas redes sociais @TWDBrasil no twitter e Walking Dead Br no facebook para ficar por dentro de tudo que rola no universo de The Walking Dead.
–
Fonte: Entertainment Weekly
”TEORIA” [SPOILER ALERT]
Já viram que quem mais falam do episódio final é o Andrew e a Lauren (Rick e Maggie) ?
Será que o Glenn Morre no final da temporada?
Cara, eu achava isso, achava que não mataram o Glenn naquela época que teve aquela tensão toda por que estavam guardando ele para o Negan matar, e isso está na minha cabeça, pq o Glenn está com um clima estranho por cima dele, se lembra das coisas profundas dele falando no Ep.9? então, aquilo foi muito estranho, não sei se sou só eu mais acho que estão preparando a terra para a morte dele e se ele morrer vai chocar mesmo, muita gente gosta dele e tem pessoas que não sabem que na HQ ele morre pelo Negan com o taco de Beisebol de arame farpado dele.
Pois é, acho que vai terminar com ele indo matar o Glenn, mas vai cortar, e nós sabemos que não vai ter essa cena, pois acho engraçado, pode estourar cabeça de zumbi na serie,mas de humano não.
Pareço maluca ao comentar que gosto de ver os zumbis sofrendo todo tipo de violencia nas mãos dos humanos ? Eu rio muito , eles não tem sentimentos mesmo ; não dá para domesticar , usar como mão de obra , e ainda querem sempre nos comer ; nunca vimos um zumbi sequer rejeitar comida , eles comem , comem ,e não vomitam , e nem engordam ! Pô , haja comida !
Dá pra domesticar sim, Michonne tinha dois pets! Deve ser legal levar zumbi pra passear na coleira.
Que nada ; eu ia querer malhar uns zumbis no sábado de aleluia …. Rachar uns cocos podres com uma copia da Lucille , um arco e flexas de plastico mesmo , uma corrente de amarrar cachorros , o pau do Morgam feito de cabo de vassoura , e a katana feita de um espeto pra churrasco . Mas as bombinhas seriam reais , para enfiar em todos os noves buracos do infeliz !
A Michonne tinha dois zumbis machos , será que um casal de zumbis se reproduziriam em cativeiro ?
Tem mais alguém pensando que quando ele for realmente matar “quem for” vai cortar e veremos só na 7ª temporada?
Seria uma merda total
De acordo com o site IMDb é exatamente isso que vai acontecer. Se quiser saber mais spoilers, dos grandes, vá até o site. Se quiser ver a versão que eu traduzi para o português, veja aqui:
De acordo com o site IMDb é exatamente isso que vai acontecer. Se quiser saber mais spoilers, dos grandes, vá até o site. Se quiser ver a versão que eu traduzi para o português, veja aqui:
https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/564x/10/f4/ef/10f4ef21df2d542467e5c9c3800d6edc.jpg
De acordo com o site IMDb é exatamente isso que vai acontecer. Se quiser saber mais spoilers, dos grandes, vá até o site. Se quiser ver a versão que eu traduzi para o português, é só pedir.
Seria o maior errado que eles poderiam fazer. E eu não confio nesse site.
Eu confio. Especialmente nesse caso.
Eles não vão fazer isso, não vão.
The Spoiling Dead Fans que é confiável, não isso.
Eles nunca fizeram nada pra serem confiáveis, não em relação à TwD.
Acertou 100% na previsão do último episódio 6X10, que eu vi 5 dias antes. Abaixo a previsão para o próximo. Acho que vamos ter que esperar pra ver. Não sei o que você quer dizer com eles nunca terem feito nada para serem confiáveis em relação a TWD porque, embora eu já use o site há muito tempo, só comecei a checar agora TWD nele. Mas fiquei curiosa pra saber o que você sabe que eu não sei para desconfiar tanto. E se quem edita as informações no IMDb forem as mesmas pessoas do Spoiling Dead Fans? Você sabe que são os próprios usuários que inserem as informações, não sabe?
http://www.imdb.com/title/tt4776070/trivia
Sei. Mas o The Spoiling Dead Fans não falou sobre isso, então provavelmente eles não são as mesmas pessoas.
Olha as entrevistas dos atores, já disseram que esse vai ser um dos episódios mais “dark” de TwD, tão fazendo hype… Duvido que isso aconteça, ainda mais que o Kirkman que vai dirigir esse ep. Fazer isso seria um erro.
Um print do próximo episódio. Depois a gente confere, hehehe.
kkk o The Spoiling Dead já disse isso, então eu meio que já sei…
Oi! Que tal? Como o IMDb disse: “There was a leaked footage of Jeffrey Dean Morgan filming the Lucille scene, that revealed it would be a POV (Point of View) shot which suggests the receiver of the death won’t be answered until Season 7 premier.
Isso poderia até estar certo… Mas IMDb já se mostrou inconfiável primeiro dizendo que Merle e Beth apareceriam… E ainda divulgaram sinopses todas erradas sobre os eps 14 15 e 16 da série.
Ai vai ser mancada se eles fizerem isso acho quem vai morrer vai ser um desses três carol, glenn ou darly um deles vai morre eu acho
Gabriel, acho que Carol não morre, penso que a personalidade e os princípios de Negan não o vai deixar fazer isso, pelo menos não da forma como ele fez na HQ. Se caso acontecer dele escolher ela, creio que vai ter um motivo maior, quem sabe… 😐
Eu espero que ela não morra gosto muito dela mas ela e uma personagem principal e como Greg Nicotero tinha dito um personagem principal vai morre e os personagens principais são Rick, Carl, Glenn, Darly e Carol mais tirando Rick e Carl quem vai morre só pode ser esses três Glenn, Darly e Carol tipo eu acho que ela pode morre pois foi dito no episodio 16 uma cena envolvendo carol, Morgan, e um homem desconhecido. Que Morgan e carol tavam ajoelhados diante a esse homem e esse cara aponta uma arma pra um dos dois carol ou Morgan não se sabe se esse homem atirar em um dos dois e foi dito que essa cena foi muito bloqueada ou seja uma cena muito importante talvez Carol morre na frente do Morgan pra fazer ele muda essa ideia de não mata e esse cara “desconhecido” não e o Negan mais o que espero mesmo e não ver ela morrendo
Realmente não devemos descartar essa possibilidade. Se isso acontecer realmente será um final desolador, como disse Andrew Lincoln e Lauren Cohan. Mas eu aposto muito que eles irão mostrar quem morre.
Realmente não devemos descartar essa possibilidade. Se isso acontecer, realmente será um final desolador, como disse Andrew Lincoln e Lauren Cohan. Mas eu aposto muito que eles irão mostrar quem morre.
Do jeito que mudaram a série, essa pessoa nem vai morrer. O Morgan n morreu ainda. POde ser que o coloquem no lugar daquele que vc não pode falar! rs
Não duvido, ainda mais conhecendo a AMC. Adoram criar mistérios idiotas na série. Se acontecer é motivo para até largar a série.
quero ver largar a série…rsrsrs
Só morrendo , mas mesmo assim volta como zumbi , pra continuar assistindo…
Também largo a série se isso acontecer. Essa AMC vai estragar TWD de uma vez por todas se continuarem apenas focando em dinheiro sem se preocupar com qualidade.
Geral !
É capaz, igual aconteceu no Start To Finish…
Mano você é um profeta? Me passa os numeros da loteria ae maninho kkk!
Acerto mizerávi! hahaha
aaaaaaaa mizerávii hahahaha
Vou morrer sem entender qual o problema de se usar palavrão! Até aqui no site vocês ‘censuraram’ a palavra. Que coisa chata… Se já tem a classificação indicativa para adultos, pra que essa frescura!? Esse mundo tá regredindo, eu tô muito ‘chateada’ (não posso usar a palavra certa) e não posso nem me expressar apropriadamente. Vê se cresce AMC!
Infelizmente esses executivos filhos da mãe nesses canais e “estúdios de cinema” eles querem alcançar o máximo do publico, então censuram para que os pais “eu assisto tudo que é pesado mesmo tendo 15” os pais proíbem os filhos achando que isso vai fazer mal a eles, uma serie como TWD pode até fazer uma criança ser boa, todos sabemos como nós nos apegamos a muitos deles e como é profundo a relação que a serie passa pra gente. Mas infelizmente eles só pensam em dinheiro, mas não se tocam que fazendo algo fiel como liberar os palavrões do Negan….ai dar mais audiência. Mas muitos desses engravatados nem conhecem os quadrinhos, e fazem isso.
Meu sobrinho assiste TWD desde os 11 anos, sob minha supervisão, e não fala um palavrão! Exibe um conhecimento impressionante de técnicas de sobrevivência e armas e é feliz, equilibrado, popular na escola mesmo sendo nerd e extremamente educado para a idade (13 anos agora). É a antiga história de culpar a TV, videogames, cinema, etc pela incapacidade dos adultos de educar uma criança. Conversamos muito e além disso se ele pisar na bola vai tomar um cacete da mãe dele. Está bem claro pra ele que o que fizer de errado terá consequências. É uma falta de respeito desvirtuar a obra por causa de palavras que quase todo mundo fala e ouve todo santo dia. Como você disse, por causa de alguns dólares a mais.
Eae galera , quem é realmente fã de TWD e quiser entrar no grupo oficial do whatsapp é só pedir neste número 011 95119-7100 estamos recrutando ainda. Tem novidades , eventos , notícias Etc.. Vlw família the walking dead
Cara, eu fico imagino se eles desejarem matar alguém como Morgan (na cena com Negan e Lucille) pra tentar trazer todo o drama que teve na HQ, o que claro não vai funcionar, já que ele não é (mais) um personagem tão querido assim pra vermos morrer. Isso me faz lembrar muito da morte de Tyreese que fizeram um drama imenso em um episódio inteiro, com uma morte muito triste, pra um personagem que num merecia tudo aquilo.
Cara, eu fico imagino se eles desejarem matar alguém como Morgan (na cena com Negan e Lucille) pra tentar trazer todo o drama que teve na HQ, o que claro não vai funcionar, já que ele não é (mais) um personagem tão querido assim pra não querermos vê-lo morrer nessa cena. Isso me faz lembrar muito da morte de Tyreese que fizeram um drama imenso em um episódio inteiro, com uma morte muito triste, pra um personagem que num merecia tudo aquilo.
Não leio os quadrinhos (deveria, pois foi uma criança que cresceu lendo Marvel), mas tem duas séries que assisti que personagens tinha boca e linguagem suja: Dexter e True Blood.
Os palavrões do Negan nos quadrinhos devem ser mais fodas. Ou a AMC é mais linha dura?
Final da temporada, últimas cenas: Negan matando Gleen. Sobre o palavrão, só digo que um mundo que ainda não aguentar ouvir palavrões na Tv é um mundo hipócrita.
Eu havia comentado de que devemos ter cautela com esse personagem porque infelizmente ele poderia ser ” capado ” de uma de suas principais caracteristícas: seu vocabulário digamos impactante
Sinceramente se o Negan não for essa imagem abaixo existe o risco de ser uma das maiores decepções do TWD
http://www.thewalkingdead.com.br/wp-content/uploads/2015/12/negan-palavroes-590×166.jpg
Muito amor!
Que palavras lindas!! Hehehe Se um site evita escrever “foda” e coloca “f–a”, imagina se ele vai ser carinhoso assim na TV.
Não sei dos palavrões do negam , mas adoro ouvi-los , quando eles saem de uma boca suja , como uma explosão , num momento de muita raiva ! No canal A&E , 638 ,tem um programa , o TRATAMENTO DE CHOQUE , onde me divirto com os palavrões dos presos , e como eles tratam os adolescentes delinquentes .
Eu meio que acertei , na morte da Jessie , quando disse que alguém importante de Alexandria iria morrer.
Por isso arrisco dizer que talvez o Rovia morra no lugar do Glen.
Eles estão prometendo um final desolador. Já li que devem matar personagens importantes e esse deve ser um dos motivos do contexto. Meu palpite? Eles matarem Michone. Ninguém é tão carismático quanto ela, o Carl no último episódio demonstrou grande afeição por ela e começou um relacionamento entre Michone e Rick: Richone ❤ hahaha. Bom, eu jamais gostaria que fosse, e espero que não seja, mas seria a maior tristeza pra mim se essa morte acontecesse.
Se bem que, nos quadrinhos, dos principais, quem não é a Michone.