Por mais que o mistério deixado pelo episódio final da sexta temporada de The Walking Dead não tenha agradado uma parcela significativa do público, a entrada de Negan (Jeffrey Dean Morgan) ainda assim foi memorável graças ao empenho do elenco e ao monólogo praticamente transferido das páginas para a tela.
Como muito era comentado há um bom tempo, a AMC não autorizou a transcrição dos “palavrões” que, em sua grande maioria, são uma parte essencial do sádico comportamento do vilão, para a série. Entretanto, Greg Nicotero, Scott M. Gimple e cia. realmente não deixaram os fãs com as mãos abanando e, como prometido, gravaram duas versões dos últimos 11 minutos – a original, vista na televisão, e a censurada.
Com o lançamento do Blu-Ray oficial do sexto ano acontecendo no último dia 23 de agosto*, a cena completa foi disponibilizada na íntegra, e pode ser conferida no player abaixo:
Por mais que pareça improvável de acontecer, a produção de The Walking Dead ainda busca um acordo com a emissora, já que algumas exceções já foram abertas anteriormente – na quinta temporada, por exemplo, Beth (Emily Kinney) consegue ler a palavra f*ck coberta de sangue no chão do hospital.
E então, o que achou da versão “boca-suja” do Negan? Gostaria que esta versão fosse usada originalmente na série de TV? Deixe sua opinião nos comentários abaixo.
*O lançamento da versão brasileira segue sem data definida.
The Walking Dead, a história de drama mais assistida da TV a cabo, irá retornar com a sétima temporada no dia 23 de Outubro de 2016 no AMC Internacional e no FOX Action (canal do pacote premium FOX+) e FOX Brasil. Confira o trailer oficial da temporada e fique por dentro de todas as notícias.
Fiquem ligados aqui no Walking Dead Brasil e em nossas redes sociais @TWDBrasil no twitter e Walking Dead Br no facebook para ficar por dentro de tudo que rola no universo de The Walking Dead.
Sensacional! Negan com seus devidos trejeitos! AMC liberem pelo menos isso, mercenários.
Se fossem mercenários eles teriam a inteligência de liberar os que os fans querem
Legenda please!! rs
Mas pelo pouco que entendi, já achei sensacional!
É a mesma coisa do seriado mas com os palavrões….
Shit, fuck, fucker, fucking etc…
Sim, verdade.
Finalmente! Eu tava esperando isso mais do que a estréia da próxima temporada. Agora sim é o Negan! Pena a AMC não deixar…
5min30 <3
Pessoal, não é que a AMC não permita palavrões, mas tal censura faz parte de uma norma que todas as emissoras americanas, abertas e a cabo, partilham…A HBO, embora também seja uma televisão a cabo, pertence a um pacote distinto – assim como ocorre por aqui – onde o consumidor a adiciona à parte. Dessa forma, ela possui maior liberdade criativa e muito menos restrições que as demais.
Caso essa cena acima fosse ao ar pela AMC, a emissora receberia processos mais numerosos que os zumbis de TWD. Não dá.
Sim, é foda isso, eu tive que baixar segunda temporada de American Crime porque não tinha no Netflix, os caras censuram asshole, entre outras coisa tão leve. 🙁
Meh… O ator pode até ser bom, mas Negan deveria ser mais jovem e mais robusto.
Quem, por exemplo? Jovem, robusto, bom ator e com a cara do Negan? Nem quer demais.