Há alguns “nomes feios” que você pode ouvir Jeffrey Dean Morgan proferir, ao interpretar Negan, na sétima temporada de The Walking Dead. Há alguns outros que você, eventualmente, poderá testemunhar quando o Blu-ray ou o DVD saírem. Mas há milhares de outros xingamentos sendo ouvidos no set, durante as gravações da série dramática de zumbis da AMC, mas que apenas o elenco e a equipe da série são sortudos o suficiente para poder ouvi-las.
Morgan está se assegurando de que o caráter explosivo de Negan esteja sempre presente ao soltar uma quantidade aparentemente interminável de profanidades durante os takes. O Entertainment Weekly estava no set, em Senoia, na Georgia, e viu isso em primeira mão. Morgan acumula uma série de palavrões e as solta, se certificando de que as personagens com as quais ele está dividindo a cena sintam todo o impacto do Furacão Negan e do que ele está tramando.
“Nós levamos o que eu posso dizer e o que eu não posso dizer às últimas consequências.”, Morgan explica. “Eu direi todos os ‘merdas’, os ‘diabos’, os ‘Jesus Cristos’ e os ‘malditos!’ em todos os lugares em que for possível colocá-los, mas, mesmo aí, há um limite. Então, eles removem os limites. Alguém dirá, ‘Certo, está na hora’. Isso é tudo que eu preciso saber. A partir de então, eu fico totalmente louco e direi todos os ‘porras’ e usarei toda a linguagem original de Negan. Eu memorizo de duas maneira: aprendo o que posso dizer na TV e aprendo da maneira do Negan, em que nada é barrado. E direi todos os ‘caralhos’, ‘droga’ e coisas do tipo, só para ter uma maldita reação.”
Confira o vídeo abaixo, em que Morgan fala mais sobre quantos palavrões ele disse até agora, e sobre porque o que não pode ser dito na TV, em termos de linguagem, é tão importante quanto o que pode ser dito.
The Walking Dead, a história de drama mais assistida da TV a cabo, irá retornar com a sétima temporada no dia 23 de Outubro de 2016 no AMC Internacional e no FOX Action (canal do pacote premium FOX+) e FOX Brasil. Confira o trailer oficial da temporada e fique por dentro de todas as notícias.
Fiquem ligados aqui no Walking Dead Brasil e em nossas redes sociais @TWDBrasil no twitter e Walking Dead Br no facebook para ficar por dentro de tudo que rola no universo de The Walking Dead.
–
Fonte: Entertainment Weekly
Isso quer dizer que o palavrão só vai sair na edição em blu-ray?
Tbm não entendi nada, ainda continuo sem saber se vai ter palavrão na série em si ou não.
Na série qua vai passar nas TVs a cabo mundiais não vai ter. Nos Blue Rays, para serem comprados ou alugados em locadora, sim, o palavreado sujo será liberado.
Mas isso leva a crer que filmarão sempre duas cenas, ou ele vai redublar, ou algo assim.
Trampo!
Em True Blood rolava muito palavrão, mas HBO é foda.
Como seria TWD produzida na HBO?
TWD na HBO = Sonho!
AMC babaca! Censurando o Negan! –‘
A coisa que mais me irrita nessa série é essa mania de querer enganar o espectador…O cara não falou nem a porra de um ”fuck” na season finale – um dos momentos nos quais Negan mais falaria palavrões – e agora vem com essa de que o personagem terá a língua solta…Daqui pra outubro será hype inflando hype.
Negan, ao que parece, terá diálogos ainda mais puritanos que Abe.
É a mesma coisa que a DC fez com o Coringa do Jared Leto, com tudo o que divulgaram e etc. Deu no que deu…
não sei se isso mudaria alguma coisa, porém acho que o certo a se fazer sobre a censura é os palavrões seria a AMC fazer um canal exclusivo só de The Walking Dead, sem grandes censuras…é quem quisesse ver sem os palavrões veria no canal normal da AMC é da FOX. por mais que desse trabalho seria o certo a se fazer para agradar os fãs! nem que o canal fosse para maiores de 16 ou 18 como alguns canais são na TV a Cabo
Pelo que entendi teremos a versão Negan sem cortes de palavrões em Blu-Ray e DVD e a versão com cortes, ou “versão família do Negan”, com cortes dos palavrões do Negan e para agradar a hipocrisia pseudo-moralista reacionária. A sugestão para a FOX Brasil que faço é que conforme o horário que passar o episódio, por exemplo, de manhã, de tarde passem a versão reaça com cortes e nos horários da meia-noite até as 6 da madrugada a versão original e tomara que no horário das 22 em diante também sem cortes, ou a partir ds 23 horas sem cortes.
#FalapalvrõesNegan
#PalavrõesàvontadeNegan
Por essas e outras TWD deveria ter ido para a HBO…
Concordo!
Uma pena Negan não ter seu palavreado característico dos quadrinhos na série.
Gostei da sugestão.
A versão da série que vai para o Netflix é a mesma TV?
Não consigo acessar o vídeo, alguém me passa o link (se tiver)?