Além de marcar o início de uma nova fase para Maggie (Lauren Cohan) e Negan (Jeffrey Dean Morgan), o primeiro episódio da 3ª temporada de The Walking Dead: Dead City também prestou uma emocionante homenagem a um dos profissionais mais importantes – e menos conhecidos – da história da franquia.
Ao final da estreia da temporada, a AMC exibiu a mensagem “In Loving Memory of Rif Hutton” (“Em memória de Rif Hutton”), dedicando o episódio ao ator e dublador, que faleceu em 18 de abril de 2026, aos 73 anos, após uma batalha contra um câncer no cérebro.
Quem foi Rif Hutton?
Embora seu rosto raramente tenha aparecido em The Walking Dead, sua voz esteve presente em praticamente todos os episódios da franquia.
Rif Hutton era o responsável por interpretar vocalmente os zumbis durante a pós-produção. Os figurantes que vivem os mortos-vivos nas gravações normalmente atuam em silêncio, e os sons característicos, como grunhidos, gemidos e rosnados, são adicionados posteriormente por atores de voz. Hutton foi o principal responsável por esse trabalho ao longo dos anos.
Seu legado é único: ele foi o único ator a trabalhar em todas as séries do Universo The Walking Dead, incluindo: The Walking Dead, Fear the Walking Dead, The Walking Dead: World Beyond, Tales of the Walking Dead, The Walking Dead: Dead City, The Walking Dead: Daryl Dixon e The Walking Dead: The Ones Who Live.
Isso faz de Rif Hutton o artista com maior número de participações em toda a história da franquia.
Scott M. Gimple presta homenagem
Em entrevista à Entertainment Weekly, o diretor de conteúdo da franquia, Scott M. Gimple, destacou a importância do trabalho de Hutton.
“Rif Hutton trabalhou em todas as séries de The Walking Dead que produzimos. Seu talento tornou essas séries mais reais, mais ricas em detalhes e muito mais assustadoras.”
Gimple também ressaltou que Hutton representava perfeitamente o espírito da equipe responsável pela franquia.
“Rif é mais um exemplo da sorte que tivemos por trabalhar com artistas tão dedicados e generosos. Ele ajudou a dar vida aos mortos, e seu trabalho viverá para sempre.”
Uma carreira muito além dos zumbis
Além de sua contribuição para The Walking Dead, Rif Hutton também construiu uma longa carreira na televisão.
O ator participou de séries como Doogie Howser, M.D., onde interpretou o Dr. Ron Welch, JAG, no papel do Tenente-Comandante Alan Mattoni, além de fazer participações recorrentes em novelas como General Hospital e The Bold and the Beautiful.
Uma homenagem emocionante na estreia da temporada de Dead City
A dedicatória exibida ao final de “Trillium”, primeiro episódio da 3ª temporada de Dead City, emocionou muitos fãs ao reconhecer um profissional cujo trabalho foi essencial para construir a identidade sonora dos mortos-vivos da franquia ao longo de mais de quinze anos.
Mesmo permanecendo nos bastidores, Rif Hutton ajudou a criar alguns dos sons mais marcantes do Universo The Walking Dead, deixando um legado que continuará vivo em cada grunhido e gemido ouvido pelos fãs da série.
