Você já imaginou como seria a história e quem seriam os atores se o grande sucesso do canal norte-americano AMC fosse produzido e adaptado em terras tupiniquins? Não? Mas nós sim!
Depois de uma intensa pesquisa sobre quais atores brasileiros se pareciam e tinham mais o jeito dos personagens de The Walking Dead, ficamos bem satisfeitos com o resultado. Então, vamos lá!
Como Atlanta e as cidades próximas que pertencem ao universo The Walking Dead se localizam no interior do estado da Georgia, suponhamos que a versão brasileira se passaria no interior de São Paulo, sendo Campinas (por ser a cidade mais rica desta região) a cidade destaque da série.
Rick Grimes, protagonizado por Andrew Lincoln na versão original, poderia ser interpretado por Eriberto Leão. Não muito pela aparência fisica, e sim pela atuação dos dois atores, que é bem parecida.
Lori Grimes poderia ser interpretada por uma atriz brasileira que se assemelha muito fisicamente com a nossa linda Sarah Wayne Callies, a global Caroline Kasting.
Mais conhecido por seu papel como um policial corrupto em Tropa de Elite 1 e 2, Milhen Cortaz poderia ser a versão brasileira de Shane. Escolhemos esse ator pela semelhança com o nosso querido Jon Bernthal. Primos?!
Não há outro ator brasileiro melhor para interpretar o malvado Governador do que Dalton Vigh. O cara tem o mesmo ar sombrio e galanteador do ator inglês David Morrissey!
A poderosa Michonne poderia ser interpretada por Cris Viana. Já a triz Maite Proença tem a cara da incompreendida Andrea.
Outros Personagens:
Carol – Drica Moraes
Hershel – Juca de Oliveira
Beth – Carla Diaz
Tyreese – Ailton Graça
Sasha – Taís Araújo
Carl – Daniel Zapata
Sophia – Klara Castanho
Dale – Luis Gustavo
Maggie – Carol Castro
Seria difícil encontrar alguém que tivesse o jeito parecido do ator Norman Reedus para interpretar Daryl Dixon numa suposta versão brasileira de The Walking Dead. Odiado por muitos e amado por outros, Dado Dolabella é o ator brasileiro que mais se assemelha ao jeito bad-ass do caçula da família Dixon. Aprovam meninas?
Procuramos, procuramos, procuramos… E não encontramos nenhum ator de origem ou com traços asiáticos para interpretar o coreano Glenn! Optamos então por escolher um ator NERD para interpretar o personagem. Wagner Santisteban, mas conhecido por atuar em Malhação, faria o papel de Steven Yeun na nossa versão de Walking Dead.
E por último e não menos importante, escolhemos o grande ator Zé de Abreu para interpretar o grande personagem Merle Dixon. O cara tem a mesma vibe que o ator Michael Rooker, que interpretou o irmão mais velho de Daryl na versão oficial americana.
Seria muito interessante assistir Abreu nesse personagem!
E aí, o que acharam? Teriam outras sugestões de atores mais parecidos com os personagens de The Walking Dead? Qual seria seu “elenco brasileiro dos sonhos”? Deixem suas opiniões nos comentários abaixo! 😀
*CONSIDERAÇÕES FINAIS:
– Essa é apenas uma matéria de entretenimento, levem na esportiva e divirtam-se! :p
Quer ter um texto seu publicado aqui no Walking Dead Brasil? Envie um e-mail para [email protected] com o texto em anexo no word que analisaremos!
The Walking Dead vai ao ar todo domingo às 00h (horário brasileiro de verão) na AMC e às terças-feiras às 22:30 na FOX. A segunda metade da quarta temporada vai ao ar em Fevereiro de 2014 a partir do episódio S04E09, ainda sem título.
Fiquem ligados aqui no Walking Dead Brasil e em nossas redes sociais @TWDBrasil no twitter e Walking Dead Br no facebook para ficar por dentro de tudo que rola no universo de The Walking Dead.
Por Patrick Gomez / Staff Walking Dead Brasil
tô é morto. KKKKKKKKKKKKKK
Continua sendo americano mesmo….Os atores brasileiros ficariam horríveis,principalmente o Daniel como Chandler 😛
Cada um tem os personagens que merecem
Veeeeeeeeeeeeeeesh …. Seria foda demaais !
Own, gente… maldade com o Norman Reedus. Ele é um ator tão bom, que carrega tantas nuances e detalhes em sua interpretação, que trazer o Dado Dolabella com sua eterna expressão congelada é até uma injustiça! kkkkk
muita maldade com o Daryl…
esse dado é um merda kkkkk
Tadinho do Norman tão bom ator, lindo e comparam ele com aquilo
Isso era pra ser engraçado?
Não, é só uma comparação.
puta que pariu , parabéns gostei!!! (y)
Merle Dixon = José de Abreu (PERFECT)
Imaginei a risada do Nilo. Hihihihihihihihi
Está ouvindo o passarinho ? Hihihihihihi
kkkkkkkkk
kkkkkkk
kkkkkkkkkkkkkkkkkk
HIHIHIHIHIHHI, mito. Os caras escolheram muito bem mano, tem muitos atores com traços parecidos. Mas José de Abreu de Merle sauhsauhsauh, ficou o mais top
caiu como uma luva.
JAUHAUHAUHAHUAUHAUHAUHAUHAUHAUHAUHAU RACHEI DEMAIS COM O HERSHEL, CAROL, DALE, MERLE, SOPHIA E CARL! AHUAHUAHUAHHAUHAUAHUUHA SEM AR
muitos ate que eram um pouco parecido,mas o Dado Dolabella passa longe do querido Norman Reedus.
eu acho q o Tyreese poderia ser interpretado pelo Rocco Pitanga
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
Seria interessante, todos os atores citados são parecidos com os originais.
Cara ficou perfeito!!!!!!!! mas o Rick acho q ficaria legal o Malvino Salvador(é assim?)
Se ta zoando? Malvino Salvador parecido com o Rick? Procure o oftalmologista usuhashusauh
A pior escolha foi para Daryl além do Dado Dolabela ser um merda de ator, e o Daryl é praticamente o principal nessa Saga televisiva, então para o lugar, levando nada de aparência e sim profissionalismo para encarar o personagem e cair no gosto do público ( Wagner Moura ) Ponto. Os d+ totalmente Indiscutível
a pior escolha foi para a personagem da andreia,mas o do daryl tambem ficou pessimo.
o pricipal é o Rick, ele é foda tbm mas n é principal pois ele ó existe na serie de tv, e os fãs de vdd sabe que na HQ ele n existe
Só quem é fãn de vdd e quem leu a HQ é isso? o.O
o Daryl foi criado pq o diretor do TWD gosto do Norman e crio um papel especial pra ele.
Will, Ele disse que quem é fã de verdade sabe que na HQ ele não existe e não que é quem lê ela.
Só que o principal é o Rick Grimes
Wagner Moura? Cuide bem do meu like, seu 02!
e a beth que horror nao parece nem um pouco
Pelo menos ficou bem mais bonita… Tem ( . Y . )
verdade
Concordo! E o Carl……….. nada a ver.
?? o Carl ficou otimo, mais semelhante a HQ que o original…
Esse Carl ta mais pro da primeira temporada, igualzinho. Com o tempo ia crescendo que nem o Chandler
Concordo com você Romario, colocar esse merda do Dado Dolabela para representar o Daryl? Por favor.. Iria ser ridículo ver isso
Apoiado e sem argumentos!
Toma meu like
Amo o Wagner Moura mas é simplesmente impossível ver ele como Daril; não consigo ver ele nem como Capitão Nascimento quem dirá Daril. xD Mas com certeza a escolha do blog foi horrível; não existe mais ninguém p ser Daril se n o Norman.
Brincaram com esse Dado dolabela né? POKASPDOKAPOSKDAS
KKKKKKKKKKK Dalton Vig sempre o vilão.
Ele fica bem dms de vilão. Aquela cara de mau dele u.u
Thais ficaria legal no lugar de Michone, eu so gostei da Carol Castro como Mage, os outro são muito velhos pro papel
TWD Brasileiro? Ia ter era uma novela com zumbis isso sim. Credo. Duvido que o Brasil ainda consiga produzir algo assim, por agora é claro. Daqui alguns é possível alguém produzir algo no nível twd.
E se TWD fosse daqui ia nem ver.
Ô, irmão, desencana!
Mas vou ainda se descana. 😀
Respondo a resposta da resposta do Coment.
daryl e muito foda pra ser representado por esse atorzim ai
Se TWD fosse brasileiro a saga da prisão provavelmente seria nas favelas. Os porcos adoecidos seriam galinhas, e o tank do governador seria o caveirão. Agora to imaginando o Rick que o nome dele seria provavelmente Ricardo, da Lori, Lorena e do Carl, Carlos. O Rick(Ricardo) maluco nas favelas ficando maluco vendo a mulher morta e naquela parte que o Glenn(Glendison?) tenta falar com ele, o Ricardo vai em cima dele dizendo “Tu é muleke!” ou algo do tipo.
kkkkkkkkkkkkkkkk
tudo do brasil e um lixo, eu queria ir pros Estados Unidos lá pra atlanta, só se eu tivesse dinheiro pra viajar e comprar uma casa lá
vc pelo menos saber falar inglês?
Você pelo menos já parou pra analisar a situação dos dois países , já comparou ? É certo que os EUA é um gigante econômico atual , mas como você é pobre , não pagaria uma escola particular , teria que torcer o cu pra entrar em uma escola pública boa , sem falar que onde você moraria se compararia com o Brasil , fora a taxa de mortalidade que é grande , já que o país é mais populoso e mais doido(?) do que o Brasil . Pare de falar asneiras e peça logo passagens para Austrália .
“Glendison” SOCORRO hauhauahuahuahuaha
Soh falou merda cara. O cara nao “teria que torcer o cu pra entrar em uma escola publica boa.” estudei em escola particular no Brasil e publica aqui nos EUA. O nivel elevado daqui nem se compara. Alias quase nao existem escolas particulares aqui a nao ser de grupos religiosos. Outra coisa, passei por uns 10 estados americanos, e nem um, nem no lugar mais pobre, se compara com os lugares pobres do Brasil. E taxa de mortalidade grande? lol essa eu vou deixar pra vc procurar no google. Desculpa o portugues todo quebrado, tive que sair dai a muito tempo atras, moro em Boston e eh a melhor cidade do mundo pra se viver.
o índice de mortes no Brasil é maior do que de qualquer país, ganha até mesmo dos países árabes. Até as periferias americanas são mais ricas do que qualquer bairro de classe média do Rio de Janeiro por exemplo. As escolas públicas norte americana, são considerada uma das melhores escolas do mundo. O índice de desenvolvimento do país, se baseia acima de tudo em investimento na educação. Não diga o que não sabe, mas é certo de que a pessoa que encara a “aventura” de ir para um lugar totalmente diferente, com cultura e língua totalmente diferente da nossa, pode passar uma certa instabilidade no inicio se não souber se virar! Escola particular nos EUA é escola pra filhos de artistas, pessoas mega influentes e ricas, estão muito além do custo de vida dos próprios cidadãos americanos. Só pra você saber :3
Cara, Atlanta é péssimo! É uma das cidades mais perigosas dos EUA! Pesquisa um pouco antes de falar essas coisas ¬¬
ou na papuda na prisão de brasila-DF
Glendison: Ri demaisssssssssss kkkkkkkkkk
kkkk… mto bom!!!
Man, Dado Dolabela nao.
Boa ideia! Só achei o elenco muito “Global”.
Pior que foi… axu que só Carla Diaz que é da record…
Rapaz, a Thais é muito HOT! Não precisa nem ser zumbi pra ficar mugindo e cambaleando.
Nunca vi uma comparação tão nada haver como essa…kkkkk
E quem falou que o intuito da matéria foi comparar os atores? ‘-‘
Elenco perfeito. Atores tão bons qtos aos gringos… iria ser legal, se possível fosse…
dado dolabella…. chega de internet
Não sei… mas tenho um leve preconceito com os atores brasileiros, eles estão tão marcados por novelas e existem séries tão boas estrangeiras… sei lá , simplesmente não consigo imaginar 🙂
Atores brasileiros são um lixo. Novelas tendem a não ser realistas e só se focam na comédia toda hora. Recebendo sucesso mesmo o ator atuando de uma maneira ridícula.
Não fale sobre o que você não sabe. Atores não são só de novelas. Nossos teatros e nosso cinema (aquele que não é da Globo Filmes) estão repletos de ótimos atores. Além disso é ridículo chamar pessoas de “lixo”.
Felipe, vou te dar três atores e uma resposta:
Fernanda Montenegro (Ganhou mais um Emmy mês passado, só pra te informar.), Glória Menezes (Tem mais tempo de TV e teatro que os atores de TWD tem de vida, incluíndo no útero.) e pra não ficar só com mulheres e veteranas, te digo o Bruno Gagliasso (Que fez um papel impecável como esquizofrênico em uma novela.). E por favor, venha falar da falta de realismo das novelas nacionais quando não estiver comentando em um fã site de uma série sobre zumbis.
sem falar do rodrigo santorio,que ja trabalhou em varios filmes americanos
concordo em parte, tem muitas novelas que faltam realismo sim. mas não são todos os atores brasileiros que são um lixo
Não são os atores e atrizes brasileiros que são ruins, é você que não tem cabeça para diferenciar o bom do ruim, existe tantos atores brasileiros bons é como a Bárbara Lemos falou. 😉
q ator será q interpretará o Negan ?
Legal ^^
Porque so atriz da globo ?
O Carl brasileiro é da SBT , Carla Diaz é da Record !
Pq os atores globais são os melhores…(falando de um modo geral)
Milena Toscano ou Tainá Muller seriam bem melhores para o papel de Maggie. E existem muitos orientais atores no Brasil, nada impede de escalar algum ator menos conhecido
Wagner Moura como Daryl, bem mais
Daniel Uemura no lugar do Glem ficaria legal
A Lori ia ser a Deborah Secco, só que nos momentos Bruna Surfistinha
Se fosse Brasileiro, eles iriam esculachar a Maggie… Então iria ficar meio Débora Secco
Não acharam ator asiático, pegava a Daniele Suzuki, já pensou ela e Carol Castro se pagando, aí a população masculina ia a loucura kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk’
q lixo
Simplificando a historia se fosse brasileiro ia ser uma bosta…. dado pra daryl, aii chessuisss, dado nao chega nem no mindinho do Norman
E tbm q se fosse brasileiro ao invés de apocalipse zumbi, seria tropa de elite, ia fica muito ruim mesmo
Rodrigo Santoro como Rick / Chistine Fernandes como Andrea / Wagner Moura como Daryl / Daniel Uemura. Os outros perfeito, principalmente o Governador e Merle.
Acho que no lugar da Lori Grimes em vez da Sarah Wayne Callies, que é linda sim, e gosto dela, mas a Isis Valverde varia o papel com maestria, aproveitando que ela é digamos um tanto que piranha, e por favor né? Quer estragar o seriado, colocando Daryl Dixon sendo interpretado pelo Dado Dolabella, (ECA), a maioria ja nao ia assistir só por ele ser o péssimo ator que é, só de imaginar o Daryl com aquele sotaque carioca que o Dado tem ja da nojo, um refluxo, ECA, ECA, ECA, eu nao assisto tv aberta, apenas cinema brasileiro, entao acho que o Wagner Moura, ficaria perfeito no papel, a cara de mal e mocinho ajudaria muito a conquistar o publico, ou uma nova aposta com esse perfil, mas o Dado, credo, não sei nem como alguem lembra que ele existe.
Daniel Zapata cara ? pf se joga, carl é muito mais foda pra ser interpretado por esse ator de merda
Andrea, Daryl, Carl, Hershel, Sophia, Maggie
A Maggie e o Gleen “Brasil” não combinaram.
Se TWD fosse brasileiro, seria tipo a novela Vamp, ou seja, uma merda!
Mas gostei da seleção de personagens, ficou ótima (tirando o Dado Dolabela).
Eu achei foda d+
ainda bem que não é brasileira akpsokpas
Hershel = Tarcisio Meira certamente. Acham não?
só não achei que combinou muito a Beth, Daryl e o Glenn os outros ficaram ótimos .
ficou massa nao tao igual mais ficou bom agora so falta a sbt ou a globo ver isso i fazer uma versão brasileira
Felizmente The Walking Dead não é brasileiro…
adorie, pena que os brasileiros estragariao
josé de abreu e daniel zapata como esses personagens ficam perfeitos
ia estragar o Carl :'(
dado dolabela de daryl????!!!! hahahahaa nunca,jamais esse dado é um bosta nada a ve com o personagem…o resto tudo bem mais o dado de daryl nunca hahahahaha
Daniel Zapata igualzinho ao Carl!! 🙂
Puts…não deem ideia a Record hsuhsuhsuus
Mas enfim, adorei a matéria, porém, pena que estamos num país bem atrasado
em tecnologia para desenvolver algo a altura.
Num Pode Se……… Fui la me mata ja volto !!!
Nada a ver esse Shane e Daryl, os outros estão bons.
Gostei da seleção de atores 😀
Na minha opiniao o Daryl deveria ser o Pierre Baitelli, ele é um otimo e lindo ator
Vei tudo legal exceto Eriberto leão como Rick jamais a atuação desse cara se assemelha a atuação do Andrew ,e Dado como Daryl como assim ? Kkkkkkk’ Enfim adorei a brincadeira e curto demais o site ;p
com certeza o rick seria interpretado pelo Wagner Moura ou pelo Selton Melo rsrs….puta sacanagem colocar o dado nesta lista achei que só valia ator de verdade, se for assim vou ali na rua escolher uns transeuntes pra colocar nessa lista……
Não gostei muito não .-. principalmente do Daryl, da Carol e da Beth…a Sophia parece q só pegaram uma atriz de cabelo curto…mas o Rick é verdade, a atuação deles é bem parecida….
Eu acho que era mais fácil eu ser o Carl HUAHUAUHAHUUAHAHUHUAUHAUHA
Mania que as pessoas tem de pensar que o Daryl é um rock star de 28 anos. Tem que ser um ator na faixa dos 40(que é faixa que o Daryl está). Não gente, ele não é um garotão.
eu curti demais o Dale : Luis Gustavo *-* seria demais mesmo Governador : Dalton Vigh , e o que eu mais ameei foi Rick Grimes : Eriberto Leão isso foi fantastico … Sophia : Klara Castanho já consigo ouvir os gritos da Klara semelhantes aos da Sophia :'(
Acho que muita coisa seria diferente … as casas no Brasil são muradas, devido ao medo de assaltos e com isso acho que a infecção não se alastraria tanto ….
e os brasileiros sao menos malucos que os americanos e iriam se ajudar mais
E pelo que eu vejo, as prisões daqui do Brasil são muito mais seguras contra zumbis, já que a maioria tem paredes de concreto e não de ferro como na série
Prefiro os americanos msm , Ja acustumei ><
versão brasileira sem tony ramos ,wagner moura ,rodrigo santoro,fernanda montenegro e lima duarte é impossible
No lugar do Dado Dolabella colocaria Kiko Mascarenhas. Bem mais parecido e, sem dúvida, melhor ator.
ana maria braga ficaria otima de zumbi, nem usaria maquiagem kkkkkk
Ana maria braga podia ser a Carol kkkkkkk
Imaginei o Dalton Vighi de governador…teria que ser uma produção do SBT…ficaria bem tosco…
Eu indicaria o Jose de Abreu para Governador (mais parecido com a HQ) e muito melhor como ator…
Pra Merle é que está embassado achar alguem…
Acho que Malu Rodrigues se encaixaria melhor como Beth. 🙂
seria bm melhor
Ficou perfeito!
concordo
Michonne super elevou o nível de beleza mas não condiz com o perfil da personagem, Daryl putz viajou baixou o nível geral… já o Governador, perfeito, relacionei com o personagem do Dalton em O Profeta… totalmente sem escrúpulos. Não acho que a Maitê se encaixe no papel da Andreia. Geovanna Antonelli como Maggie eu pagaria pra ver, Angela Vieira como Carol e no mais ta massa
eu acho que o Daryl ficaria melhor como Pierre Baitelli (Amor á Vida) !
é bem melhor q dolabella (y)
Caras, eu detesto o Dolabella também. Em termos de aparência esse Pierre Baitelli lembra mais o Daryl sim, mas ele é muito menino. O Norman Reedus tem uns 44 anos, esse moleque mal deve ter 20. O Merle sendo o José de Abreu taria mais pra pai dele que pra irmão… Concordei em partes com o Dolabella por causa dos papéis dele, mas não é o ideal mesmo…
Eu só queria dizer que o ator da Record Fernando Pavão que fez o Sansao em Sansao e Dalila é o Rick todinho principalmente de barba. Os outros eu nao tenho opiniao. rs
ficou mto massa,eles realmente tem uma semelhança com os vrdadeiros,acho q ficaria legal the walking dead brasileiro
não achei o shane tão parecido o rick tbm podia ser o dan stulbach
Só nao gostei do dado donabela acho que henry castelli ou
Rodrigo Hilbert seria melhor
O Tyreese foi o melhor AHEYAHEUAHUEHAUEHU
Acho que os únicos que dariam certo são os que interpretariam o Dale (talvez) e o Merle, o resto, nenhum ator ou atriz brasileiro seria bom o suficiente, nem para chegar aos pés, dos verdadeiros (americanos). E as crianças, eu fiz aulas de teatro por cinco anos, tenho quase 18 anos agora, minha opinião é irrelevante, mas, nenhuma dessas crianças seria adequada, eu não acho que elas estavam preparadas nem para fazer as “novelas” que fizeram, precisam aprender muito. As atuações de quase todas crianças do carrocel foram fracas, dava para perceber que eram atuações, um ator/atriz de verdade, não importa a idade, ele não atua, ele é o personagem. Ele se inspira verdadeiramente e vive o personagem, o que elas claramente não fizeram em momento algum.
Carl = Daniel Zapata = WTF?
carl pqp q bosta
pior foi o barrigudo do Ailton Graça! kkkkkkkkkkkkkk nada ver com Tyreese. Poderiam colocar Lázaro Ramos ( na condição dele ganhar mais massa muscular) ou o Érico Brás..
Diferença entre Carla Diaz e Beth: Seios…
No mínimo para o Daryl poderiam ser o cara que faz o papel do Ninho na novela das 8…
o Daniel Zapata tem uma kara de mt certinho,não combinaria com o carl,eh mt dificil achar uma criança da idade dele que tenha uma kara mais seria
O Rick poderia se o Wagner Mora…..acho muito melhor
O Hershel tinha que ser o Ney Latorraca.
Meggie e Carol
como Drica e Carol Castro essa eu queria muito ver, ia ficar foda!
detestei o Daryl e dava pra ter melhorado na Andrea .-.
kkkkkkkk eu rir disso!!
Gleen
http://bloglog.globo.com/FCKeditor/UserFiles/Image/_REN1541-243.jpg
Daryl Dixon
http://famosos.culturamix.com/blog/wp-content/gallery/bruno-gagliasso-mostra-no-twitter-suas-tattoos/bruno-gagliasso-mostra-no-twitter-suas-tattoos-11.jpg
Realmente é difícil achar um brasileiro parecido com o Steven Yeun, mas acho q Bernardo Falcone ficaria melhor no lugar do Wagner Santisteban pr interpretar o Glenn.. Só acho.
Dado Dolabela para interpretar Daryl é um ofensa absurda é bizarro!!!!!
Ele seria um Governador muito melhor. Antônio Caloni
josé de abreu tinha q corta o cabelo nossa idêntico ao merle
O do Tyreese ficou zoado
Dado Dolalixo interpretando Daryl? Não serve nem pra ser figurante em novelas do SBT!!!
nossa que bosta, nada a vê
Esse ator cairia bem como o rick Brasileiro! ator Igor Rickli de ”flor do caribe”
Aff ia fuder tudo
Iria Ficar podre u.u Ah michonne é a mais diva
é perfeita essas comparações!!!!!!
amei
governador= antonio calloni (acho meio parecidos )
Bem divertida a postagem. Mas só acho que se fossem fazer uma versão brasileira de TWD eu seria a primeira a tentar os testes!!! hahaha
Andrea ficaria legal com a Mariana Ximenez!!!
e vdd
Acho que Thais Araujo ficaria bem no papel de Mixone… já a Cris Viana ficaria no papel de Sasha. Era só inverter… já o personagem de Gleen não curti muito com o ator Wagner Santisteban. Essa é minha opiniao, mas gostei pra caramba kkkkk
aff’ o Daryl não tem nada haver com o Dado D. o cara tem uma cara de panaca, nem se compara ao Norman Reedus, eu me recuso kkk, o Gleen não tem graça se não for coreano ‘-‘, a Beth tem cara de boba não ficou bem com a Carla Dias, o Ailton Graça ta mais pra T-Dog ashusahush, o Merle é o melhor, e o resto ta legal kk
seria a maior bosta de todas
daryl como dado dolabela, ficou um lixo, ele é um pessimo ator
Antônio Calloni = Governador ‘-‘
Gabriel Braga Nunes seria perfeito pro papel de Brian Blake :3 http://images1.wikia.nocookie.net/__cb20121026051934/doblaje/es/images/9/96/Gabriel_Braga_Nunes.jpg
Andrea, Carol e Beth n ficaram mt parecidas, agr o hershel e a maggie ficaram mais parecidos com a hq doq os propios atores da série
e o Abraham??? quem seria??
Só eu que achei que isso daria uma bela comédia? hahaha
e quem seria o Abraham?
Daryl ser o Dado Dolabela meu isso ”NUNCA” por favor …. o Dado é um merda não tem comparação …. ta querendo estraga éhh
gente por favor Dado Dolamerda como Daryl ”NÃO POR FAVOR” até concordo com os outros atores mas essa escolha do Dado ai forçou em …..
Aprovados: Merle (com louvor), Rick e Lori e Shane. Os demais, nem tchum. Dolabela pra ser o Daryl??? Isso chega a soar como blasfêmia. Heresia pura ¬¬’
Cara Zé de Abreu ficaria ótiimo no papel de Merle xD
Não gostei do Daryl … Dado Dolabela não esta com nada …
Ia ficar meio bosta, mas até que a escolha dos personagens não foi ruim.
Glenn = Yudi
kkkkkkkkkkkkkkkk Glenn iria ficar gritando Playstation e não iria dar a minima para a Maggie…
eu prefiro o Gabriel Braga Nunes no lugar do Rick , o Shane , Carl , Glenn , e Daryl foram pessimas escolhas
Só rindo mesmo kkkkkkkkkkkkkkkk… tem condições não mano, na minha opinião os Walkers da série original são melhores que todos esses atores ai juntos.
Muito bom, mas acho que Malu Rodrigues se encaixaria melhor como Beth e a Mariana Ximenez como Andrea.
– mas pensando melhor seria bom se fosse atores poucos conhecidos ou desconhecidos (mas que sejam ótimos atores claro). tem eu aqui por exemplo kk
– Mas ficou muito bom, eu substituiria a da Beth e da Andrea mas ta legal!
Ainda Bem que não é Brasileiro… (:
QUE TAL UM ABRAÇO DO SEU AMIGO MERLE? HIHIHIHIHI
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkk hihihihihi
Marina Ruy = Amy (se pintar o cabelo de loiro ficaria perfeito)
Bruna Marquezine = Rosita (foi a única que encontrei)
– O que acharam?
postei errado
Nada a mal as escolhas dos atores para interpretarem os personagens se fossem brasileiros.
Marina Ruy = Amy (se pintar o cabelo de loiro ficaria perfeito)
Bruna Marquezine = Rosita (foi a única que encontrei)
O que acharam?
Gostei, alias gostaria mais ainda de ver a Bruna com esse shortinho da Rosita ‘-‘ Kkk
kkkkkk
Bem legal o texto! Dalton Vigh como o Governador seria massa! Ele ótimo quando interpreta vilões!
Carol Castro como a Maggie? #SQN
quem deveria ser a Magie é a cantora e atriz Letícia Persiles
Essa seria ideal para ser a Magie = Letícia Persiles
Daryl Dixon = Dado Dolabella????????? passarei longe dessa adaptação!
Bah mas o Dado de Daryl é pra acabar né,por favor!Não se compra nem no branco dos olhos.
Deus, mil vezes a versão Americana
Merle deveria ser o Marcelo Novaes e gente uma coisa o Gleen é meio japa ‘-‘
Na minha Opinião TWD na Versão Brasileira a escalação seria á seguinte o Rick seria interpretado pelo ator Bruno Gagliaso a Lori seria a Bianca Bin o Shane seria o ator Marcos Pitombo o Carl seria o ator que interpreta Peteleco em joia rara Michonne seria interpretada pela atriz Taís Araújo a Andreia seria a atriz Grazzi Mazzafera o Governador seria interpretado pelo ator Carmo Della Vegga o Manfred em jóia rara o Hershel seria interpretado pelo José de Abreu Ernest de jóia rara Maggie seria interpretada pela atriz Isis valverde o Gleen poderia ser interpretado pelo Jackie Chan já que não tem brasileiro com traços asiáticos quem sabe a Beth seria interpretada pela Paola Oliveira o Tyresse poderia ser interpretado Pelo Dwayne Jonhson The Rock já que no brasil não tem nenhum ator á ver com esse personagem o ator Marcello Novaes kléber de além do horizonte seria o Merle o Daryl poderia ser interpretado pelo Reinaldo Ganechine
Na minha opinião TWD na versão brasileira só iria funcionar se eu fosse o cineasta e o roteirista da série pois apesar de não ter emprego nem nada eu tenho um dom e se outros cineastas fosse fazem não é querendo desmerecer não mas seria uma droga pois eles na minha opinião são amadores começando pelas mortes que são fracas e na maquiagem do zumbis que seria simplesmente amadora
Em termos de aparência, Rodrigo Santoro poderia interpretar o Rick… minha opinião, xD.
Pq fazer uma versão brasileira se a americana eh perfeita???
ainda com alguns dos personagens escolhidos principalmente o Deryl
ridícula escolha pra interpretar ele o cara nem chega perto de se parecer com o Deryl
As escolhas foram simplesmente sensacionais kkkkkkkkkkkk
Daryl teria que ser interpretado por Paulinho Vilhena,e seria melhorar trocar as “negras”,tendo Taís Araújo como Michonne e Cris Viana como Sasha. Drica Moraes como Carol?Aff’…Natalia do Vale combinaria mais. Como Maggie,ham,Nathalia Dill. Como Lori…Ana Paula Arósio – mas como não faz mais novelas os créditos ficam para Flávia Alessandra. Ah,e colocam o Lazaro Ramos como Tyresse;o Graça até ficaria bom mas o Ramos tem mais o espírito da coisa.
Eu achei Cris Viana perfeita como Michonne, Tais como Michonne ficaria uma piada, pelomenos pra min…
The Walking Dead se fosse brasileiro iria virar uma novela,então,para mim,não vale a pena pensar em como seria… :/
As escolhas mais perfeitas foram Cris Viana para Michonne e Eriberto Leão como Rick Grimes.!!! Não tem nem o que discutir, Cara eu amo a Cris Viana que mulher perfeita…
E para Daryl Dixon eu acho melhor o Rodrigo Santoro, pela idade e pelo talento.!!!
Nossa, tenho que comentar essa! O Santoro é O CARA! Talentosíssimo, excelente profissional, nunca o vi ser descortês numa entrevista, ainda quero pegar um autògrafo dele.
Eu já disse(e talvez você não concorde) que eu gosto muito do Norman(o cara é muito show pessoalmente), só que o acho um ator mediano, então o Santoro sairia ganhando nessa!
Mas não é uma disputa ‘-‘ quanto ao Norman também não vejo ele nem perto do nivel do Santoro. Não sei nem porque fazer essa comparação, enfim…
Ia fica uma bosta!
caralho vey kkkkkkkkkkk O.o
Pior que a maioria dos atores indicados para fazer a versão brasileira ficariam melhor no papel do que os próprios atores de lá! Agora o “seu 02” como sendo o Shane!!! Só falta botar Capitão Nascimento como sendo o Rick!!! KKKKK
a maioria nada a ver!
Achei ofensivo, apaga.
parabens a lista ficou top
Mt foda cara
Wagner Moura seria melhor para o papel de Daryl,não pela aparência física(óbvio) mas pelo Capitão Nascimento que tem algumas semelhanças com o Daryl
Maggie poderia ser a Grazzi massafera ‘-‘ .
Serio mesmo, vomitei aqui, ainda bem que não é brasileira a série
Ainda prefiro assim.
Muito bom cara haha… eles representariam bem.
Beth podia ser a Louise D’Tuani só ficar bem loira qee fica mais parecida *0*.
Sem comentarios sobre o Daryl….
Só eu achei que Eriberto Leão seria um bom Rick Grimes???
Fiquei muito aliviada em ler e descobrir que a comparação entre o Eriberto e o Andrew não era física. xD Até pq de todas as comparações feitas as únicas que parecem mesmo são a Sasha e a Lori.
E… Bem alguns seriam até engolíveis; mas o que vocês fizeram com o Daril cara?
uheuheuh Ailton Graça
Deve-se lembrar que Daryl mesmo sendo um personagem com o jeito fechado, tem carisma que encanta o telespectador e faz com que torçam por ele. Dado de longe se encaixa neste perfil. Eu não sei, seria uma escolhida difícil, mas no momento só me vem a cabeça Rodrigo Santoro em Lost. Quanto a Andrea ser a Maitê Proença? Acho melhor Viviane Pasmanter. E Beth (doce e ao mesmo tempo fria), acho que Cecília Dassi seria uma melhor opção.
Carl chegou ao nível der ser interpretado por um carinha de Carossel –‘
Escolhas muito boas! 😀
Para interpretar o Glenn poderia ser o yudi kkkk
Mas… talvez no lugar do Rick eu acharia melhor o Rodrigo Santoro do que esse Eriberto Leão.
Gentee n sei se vão concordar, pelas atitudes fodas, e por ser polemico tipo o Norman, imaginei na pele do Daryl o Edu do Panico …
Eu concordo! :3
Carl, Sophia e Meggie nada a ver, pelo amor de Deus né.. Nem se compara!
Oh gente tadinho do Norman ele é um ótimo ator, muito lindo ñ comparem ele com aquilo não da até dó haha, na verdade se a serie fosse nacional eu não via
Perfeito, só faria as seguintes mudanças: Andrea seria Letícia Spiller, Daryl seria Felipe Tito (teria q deixar o cabelo crescer um pouquinho, é claro) e Glenn seria Daniel Uemura :)))
listinha meia boca hein salva o Governardor, pensa em matê proença sem sal nem acucar fazendo a Andrea… putz brincou neh
tah muinto bommmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
nossa vei seria uma grande ideia brasilera poh the walking dead briseleiro eu ia virar fã de mas
tomara que levem isso mas adiante !!! ei ae poderia a(ysabelle drumond) a beth aquela loirinha de geraçao brasil!!!
ei aquela mile da chiquititas a (giovanna grigio) poderia enterpretar a (enid) a futura namorada do filho do rick
add matheus leal la no facebook novas ideias to de laranja com um quepe vlw
eu achei melhor a ysabella drumond como beth !! vcs sabem neh aquela loirinha de geraçao brasil
e tbm a mili de chiquititas podea ser anova namorada do carl a (enid)
Como assim não conhecem atores orientais brasileiros? aff… Não pesquisou direito. Pessoal, é por isso que o Brasil não evolui, mostra na TV o lado irreal da população brasileira. Por que é que não colocam pessoas orientais na TV e Cinema como nos EUA? Aqui a gente convive com oriental, tem motorista, policial, médico, professor…. mas há uma certa preguiça ou descaso em colocá-los na telinha. E quando colocam é pra abordar personagens caricatos com sotaque, algo que não é a realidade e um preconceito com a comunidade oriental. Não conheço nenhum oriental que nasceu no Brasil, seja criança, jovem ou adulto que fale com sotaque carregado (só os idosos mesmo que falam pois nasceram no Japão ou China). Há vários brasileiros orientais e atores. Tem o Marcos Miura que fez o pai do Kokimoto no Carrossel e novelas na Globo, tem o Ricardo Oshiro, o Dan Nakagawa que fez novelas na Globo, Carlos Takeshi que é outro veterano…. só pra citar alguns.
No Brasil precisa colocar oriental em personagem de gente normal, como o Glenn de Walking Dead que fala normal sem caricaturas ou estereótipos.
Infelizmente a TV e o Cinema não retratam a real população brasileira.
Quem tem o poder de mudar isso (como autores, diretores e produtores) não fazem.
Que tal mobilizar este pessoal para abrirem os olhos?
Abraços.
Murilo Benicio daria um excelente Daryl.
O Daryl podia ser o Reynaldo Gianecchini ou Henry Castleli https://uploads.disquscdn.com/images/4fc358e5a0e41010bfe9508f3eb842d06cb877523e4d2c499e4d189bba99aaa6.jpg https://uploads.disquscdn.com/images/8705f70daed992ef32fe6b1db46f3a7ebb994b82741c6118549e7f153a0796c7.jpg
Olhando bem eles estão mais para Negan e Jesus do que Daryl